moitié sud de la serre